Dějiny a místopis Irska


- Praha, 1998
- Vydavateľstvo Aurora
Prvé české vydanie stredovekého diela Topographia Hibernica a Expugnatio Hibernica od normansko-waleského kronikára a cestovateľa Geralda z Walesu (okolo 1146 – 1223). Autor, syn normanského šľachtica a waleskej matky, patril medzi vzdelancov svojej doby, pôsobil v cirkevných službách a sprevádzal výpravy do Írska. V diele podáva obraz prírody, zvierat, zázrakov a každodenného života stredovekého Írska, ktorý mieša s legendami, anekdotami a etnografickými postrehmi. Zároveň zachytáva aj normanskú inváziu a jej ideologické zdôvodnenie. Geraldova práca je cenným prameňom nielen pre dejiny Írska, ale aj pre poznanie stredovekej mentality a spôsobu, akým sa stredovekí autori dívali na „iné“ národy a krajiny.- Preklad Petr Šourek. Predslov Daniel Samek.- Papierová obálka hlavne na spodnom okraji trochu ošúchaná, samotná knižka v peknom stave