Apollinaire bol kľúčovou osobnosťou literárnej moderny, spojenou s kubizmom a avantgardou. Jeho báseň Zone (Pásmo)  z roku 1913 otvorila jeho prelomovú zbierku Alcools a býva považovaná za manifest modernej poézie – prelínajú sa v nej obrazy súčasného mesta, technického pokroku, duchovna a každodennej reality..

Ed. Polyhymnia, bibliofilská edice, zv. 25 a ed. Lyra Pragensis, zv. 86.- Preklad Karel Sýs, poznámka Jiří Žáček.- Dielo obsahuje 4 originálne farebné signované litografie Vladimíra Suchánka, ktorý bol prezidentom Medzinárodnej federácie exlibrisistov (FISAE) a patrí k najvýznamnejším českým grafikom druhej polovice 20. storočia. Číslovaný výtlačok 94/200.- Suchá pečať Lyry Pragensis na papieri impresa. Edícia Lyra Pragensis – Polyhymnia bola určená pre bibliofilov a zberateľov a vyznačovala sa vysokou tlačiarenskou kultúrou, starostlivosťou o detail a zapojením významných českých výtvarníkov.Tlačené na ručnom papiri z Velkých Losin.- Zviazaný blok vložený do papierovej obálky.- Vynikajúci stav, navyše brož v originálnom nepoškodenom fóliovom superprebale